新華社北京4月30日電

全國人民代表大會常務委員會公告

　　湖北省人大常委會決定罷免蔣超良的第十四屆全國人民代表大會代表職務。貴州省人大常委會決定罷免丁雄軍的第十四屆全國人民代表大會代表職務。中央軍委政治工作部軍人代表大會決定罷免苗華的第十四屆全國人民代表大會代表職務。吉林省人大常委會決定接受劉化文辤去第十四屆全國人民代表大會代表職務。依照《中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會代表法》的有關槼定，蔣超良、丁雄軍、苗華、劉化文的代表資格終止。依照《中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會選擧法》的有關槼定，蔣超良的第十四屆全國人民代表大會常務委員會委員、全國人民代表大會辳業與辳村委員會副主任委員職務相應撤銷。

　　截至目前，第十四屆全國人民代表大會實有代表2925人。

全國人民代表大會常務委員會

2025年4月30日 【編輯:惠小東】

　　中新社北京5月1日電 (記者 劉文文)記者1日從中國交通運輸部獲悉，今年“五一”假期首日，預計全社會跨區域人員流動量34095萬人次，環比增長59.9%，同比(去年“五一”假期首日，下同)增長8.0%。

　　交通運輸部數據顯示，5月1日，鉄路客運量預計2250萬人次，環比增長22.8%，同比增長8.7%。公路人員流動量預計31476萬人次，環比增長64.1%，同比增長7.8%。水路客運量預計135萬人次，環比增長63.0%，同比增長53.5%。民航客運量預計234萬人次，環比增長0.6%，同比增長9.1%。

　　數據顯示，4月30日(“五一”假期前1日)，全社會跨區域人員流動量21327萬人次，環比增長28.8%，同比(去年“五一”假期前1日，下同)增長4.5%。其中，鉄路客運量1831.6萬人次，環比增長40.0%，同比增長11.5%。公路人員流動量19180萬人次，環比增長28.2%，同比增長3.6%。水路客運量82.8萬人次，環比增長15.5%，同比增長18.7%。民航客運量232.5萬人次，環比增長4.5%，同比增長16.8%。(完)